【邓洪説法】2026 年人身傷害案件中的移民身分：為何無證移民受害者同樣享有重大傷害賠償的平等權利 | LAW OFFICE OF DANIEL DENG

不可动摇的正义权利：为何在2026年的加州重伤害案件中，您的移民身份与索赔权无关

多年来，邓龙飞律师事务所（Law Office of Daniel Deng）始终是南加州社区民众的代言人，是移民社区坚实的法律盾牌。我们深刻理解，一场毁灭性的事故所带来的巨大恐惧，而对移民身份的担忧更会使这份恐惧雪上加霜。许多人误以为，没有合法身份就意味着失去了寻求正义的权利。这是一个极其危险的误解。展望2026年及未来，我们的使命是宣告一个不容置疑的真理：在加利福尼亚州，追究疏忽方责任、为其造成的巨大伤害寻求赔偿是一项基本人权，而非公民特权。

在加州，无证移民可以提起人身伤害诉讼吗？

答案是肯定的。加州法律保护其境内每一个人因他人疏忽而造成伤害后寻求经济赔偿的权利，无论其移民身份如何。法庭关注的焦点是被告的法律责任和受害者的实际损失，而不是联邦移民文件。

这项原则是维护公共安全和问责制度的基石。如果疏忽的司机、失职的业主或鲁莽的企业可以因为受害者是无证移民而肆意伤害他们且无需承担任何后果，这将创造一个危险的、双重标准的司法体系，使整个社区都面临风险。被告的保险公司和辩护律师可能会试图利用您的身份作为恐吓工具，希望您因恐惧而放弃索赔。邓龙飞律师事务所的宗旨，正是为了对抗这种不公正的策略。我们确保法庭的焦点始终回归正题：为您争取康复和重建生活所需的全部赔偿。

无证移民事故受害者可以获得哪些赔偿？

无证移民受害者有权获得与美国公民相同的主要赔偿类别，包括所有过去和未来的医疗费用、精神痛苦赔偿以及财产损失的报销。您索赔的核心——治愈身心创伤的费用——受到法律的全面保护。

法律上需要精湛策略的领域是收入损失的计算。虽然加州法院对无工作授权者索赔未来在美国的收入损失设定了限制，但这并不意味着完全无法索赔。一位经验丰富的庭审律师仍然可以根据您在原籍国的收入能力来为您争取赔偿。这是一个复杂但至关重要的计算，需要一个既精通人身伤害诉讼、又深刻理解移民社区现实的律师事务所来处理。我们绝不允许客户因为养家糊口的能力受损而无法获得赔偿，无论他们的未来在何方。

提起人身伤害诉讼会导致我被驱逐出境吗？

提起人身伤害民事诉讼并非犯罪行为，不会自动通报移民局或触发驱逐程序。民事法庭系统与移民及海关执法局（ICE）等移民执法机构是完全独立的。

对报复的恐惧是真实存在的，但通过积极主动且专业的法律策略，这种风险是完全可以控制的。法庭可以发布保护令，限制被告方律师就您的移民身份进行盘问，因为这与事故本身的事实无关。作为一家在重罪刑事辩护和移民法领域都享有盛誉的律所，邓龙飞律师事务所能为您提供独特的双重保护。我们不仅为您争取经济赔偿，更随时准备好为您抵御任何与移民身份相关的报复性挑战。您在一个法庭寻求正义的行动，绝不应危及您在另一个领域的未来。

您获得安全和法律追索的权利，并不会因为跨越了国境而消失。美国宪法和加州法律将保护延伸至每一个人，确保一个人的价值是以其所遭受的伤害来衡量，而不是由其身份文件来定义。为社区伸张正义，意味着为社区的每一位成员伸张正义。如果您或您的亲人不幸遭受重伤，请不要让恐惧支配您的未来。您的声音需要被听见，您的权利值得被捍卫。

本文内容仅供参考，不构成律师-客户关系。

THE UNBREAKABLE RIGHT TO JUSTICE: WHY YOUR IMMIGRATION STATUS IS IRRELEVANT IN A 2026 CALIFORNIA CATASTROPHIC INJURY CLAIM

At the Law Office of Daniel Deng, we have stood as the voice of the people in Southern California for years, acting as a legal shield for the immigrant community. We understand the profound fear that follows a catastrophic accident—a fear compounded by concerns over immigration status. Many believe that being undocumented silences their right to justice. This is a dangerous misconception. As we look toward 2026 and beyond, our mission is to state an unequivocal truth: In the State of California, the right to hold a negligent party accountable for the immense harm they cause is a human right, not a privilege of citizenship.

Can an undocumented immigrant sue for personal injury in California?

Yes, absolutely. California law protects the right of every person within its borders to seek financial compensation for injuries caused by another's negligence, regardless of their immigration status. The court's focus is on the defendant's liability and the victim's damages, not on federal immigration paperwork.

This principle is the bedrock of public safety and accountability. If negligent drivers, careless property owners, or reckless corporations could injure people without consequence simply because their victims were undocumented, it would create a dangerous, two-tiered system of justice that puts entire communities at risk. Insurance companies and defense attorneys may attempt to use your status as a tool of intimidation, hoping you will abandon your claim out of fear. The Law Office of Daniel Deng was built to fight these exact tactics. We ensure the focus remains where it belongs: on securing the compensation you need to recover from your injuries and rebuild your life.

What kind of compensation can an undocumented accident victim receive?

An undocumented victim is entitled to the same primary categories of compensation as a U.S. citizen, including all past and future medical expenses, compensation for pain and suffering, and reimbursement for property damage. The core of your claim—the cost to heal your body and mind—is fully protected.

Where the law requires strategic navigation is in the area of lost wages. While California courts have placed limitations on claiming lost future *U.S.-based* earnings if a person lacks work authorization, this does not eliminate the claim. An experienced trial attorney can still argue for compensation based on your lost earning capacity in your country of origin. This is a complex but critical calculation that requires a law firm with deep experience in both personal injury litigation and the realities faced by immigrant communities. We do not allow our clients to be denied recovery for their diminished ability to provide for their families, no matter where that future may be.

Will filing a personal injury lawsuit get me deported?

Filing a civil lawsuit for a personal injury is not a criminal act and does not automatically alert immigration authorities or trigger deportation proceedings. The civil court system is fundamentally separate from immigration enforcement agencies like ICE.

The fear of reprisal is real, but it can be managed with a proactive and knowledgeable legal strategy. Courts can issue protective orders that limit the defense's ability to inquire about your immigration status, deeming it irrelevant to the facts of the accident. As a firm with a formidable reputation in both high-stakes criminal and immigration defense, the Law Office of Daniel Deng provides a unique protective umbrella. We not only fight for your financial compensation but also stand ready to defend you against any retaliatory immigration-related challenges. Your pursuit of justice in one courtroom should never jeopardize your future in another.

Your right to safety and legal recourse does not vanish at the border. The U.S. Constitution and the laws of California extend protections to everyone, ensuring that a person’s value is measured by the harm they have suffered, not by their paperwork. Justice for the community means justice for all its members. If you or a loved one has been seriously injured, do not let fear dictate your future. Your voice deserves to be heard, and your rights deserve to be defended.

The information provided here is for general informational purposes only and does not constitute the formation of an attorney-client relationship.